金銀業貿易場推人民幣報價及結算黃金產品

金銀業貿易場計劃在今年第4季推出人民幣報價及結算的黃金交易產品，預計此舉相信可增加本港金市的成交量三成至四成。

資料來源:各報章

香港商報(A5) -  港黃金交易擬推人民幣結算

東方日報(B1) - 國行存款未爆額

東方日報(B3) - 金銀業貿易場推人民幣結算

太陽報(B5) -  金銀業貿易場下月測試人民幣公斤條產品

或夥上金所拓黃金平台

金貿場下月測試 人幣黃金交易結算

自人民幣貿易結算「補充協議」7月簽定後，人民幣計價投資產品如雨後春筍，金銀業貿易場理事長張德熙接受本報訪問時表示，為配合「補充協議」的簽署，除了引入以人民幣結算的金條於本港金市買賣外，金銀業貿易場亦計劃，明年全面實行黃金交易以人民幣結算，預期未來本港黃金整體交投量，可錄得超過三成的增長。

金銀業貿易場為了如期明年實施以人民幣結算黃金交易，張德熙接受記者訪問時稱，該所將於今年下月中，為引入人民幣作黃金交易結算進行測試，為未來以人民幣報價及直接利用人民幣作黃金交易的結算作好準備。

>>詳細報導 (3.2MB)

資料來源:新報

2010年9月2日 金銀業貿易場理事長張德熙接受《星島日報》專訪

港金市成交料增逾30% 人民幣年底可望買賣黃金

金銀業貿易場理事長張德熙接受訪問時表示，計劃在今年第四季推出人民幣買賣黃金服務，預計本港金市的成交量，將因此增加三成至四成。人民銀行與金管局簽訂人民幣業務清算新協議，政策開綠燈之後，金銀業貿易場的人民幣業務可以推前一步，以人民幣報價及結算，實施全套的人民幣黃金交易。

>>詳細報導

資料來源: 星島日報

主　  題 : 黃金驗證測試中心

節　　目 : 「金錢世界」(財經節目)

頻　　度 :  亞洲電視本港台

播出日期 :  8月29日(星期日)

節目時段 : 晚上7:00-7:30

受訪對象 : 金銀業貿易場 - 張德熙理事長、陳尚智副理事長

          香港生產力促進局 - 材料科技部首席顧問陳敏强

《按此下載》節目錄影 (88.MB)

資料來原:亞洲電視本港台

香港珠寶雜誌專訪金銀業貿易場理事長張德熙

《香港珠寶》訪問了金銀業貿易場新任理事長張德熙，分享有關環球黃金市場的見解及來年展望。貿易場擁有一百年買賣真金的歷史而高瞻遠矚，將推出「人民幣公斤條黃金報價」，回應香港特區政府政策，以香港為人民幣離岸結算中心，推出中國黃金市場及人民幣國際化。

《詳細內容》

資料由香港珠寶雜誌提供

金銀業貿易場 x 香港話劇團

《魔鬼契約》話劇欣賞之夜

由金銀業貿易7月30日在文化中心大劇院舉行由香港話劇團製作的舞台劇專場贊助《魔鬼契約》話劇欣賞之夜，在一片掌聲中圓滿結束。

(圖) 金銀業貿易場理事長張德熙(左二)在兩位副理事長陳尚智(右一)及鄭錦標(左一)陪同下，致送紀念品予財經事務及庫務局副秘書長鄭恩賜太平紳士(右二)。



(圖) 金銀業貿易場理監事會、香港話劇團理事會成員及一眾《魔鬼契約》演員謝幕後一同大合照。



(圖) 身兼證監會主席及香港演藝學院友誼社名譽司庫方正十分持文化藝術，強調「金融與藝術都是香港的支柱」。

2010年8月9日:東方日報報導- 金貿場贊助本地話劇團

2010年8月12日: 文匯報- 金銀業貿易場贊助《魔鬼契約》話劇欣賞之夜

2010年8月13日: 商報- 金銀業貿易場贊助魔鬼契約欣賞夜

2010年8月17日: 信報-魔鬼契約欣賞之夜

《詳細內容》

六部委推動金市國際化 擬引入外資買賣 開發衍生產品

市場關注內地增加黃金市場的對外開放，會否對本港的金銀業貿易場構成直接競爭。金銀業貿易場發言人表示，貿易場歡迎內地上述新政策，發言人指出，若內地增加黃金市場開放，便會吸引國際投資者參與中國市場，屆時行業會更見暢旺，對同樣提供金條買賣的貿易場有利。

資料來源: 星島日報

新城電台財經台 2010年8月4日星期三7-10am 「香樹輝King King傾」

主持：香樹輝

節目中談及六部委推動金市政策對香港黃金市場發展有正面影響，進一步明確黃金市場發展定位，爭取成為人民幣離岸中心，加緊與國內合作。

如欲聽取錄音轉播 請按以下連結下載重溫：節目錄音 

資料來源: 新城電臺

節目:《集知新世代》

主持: 趙國安、程凱欣

專訪金銀業貿易場理事鄺德成及鄺奕初介紹貿易場的交易運作及傳統。

如欲聽取錄音轉播 請按以下連結下載重溫: 訪問錄音

《原來錢作怪》

 市場直擊-黃金市場，訪問嘉賓包括本場張德熙理事長、李志堅理事、鄺德成理事及李錫明監事，他們以業內「老行尊」的身份，分享他們目睹金銀業的轉變，對這行業的感受，及解釋一下這個貿易場現時仍沿用的叫價傳統由來，以讓觀眾更加明白這個行業。

 
張德熙理事長                 李志堅理事(左)

 
鄺德成理事                     李錫明監事

資料來源: 亞洲電視

節目重溫《按此》

香港電台普通話台 2010年6月30日星期三16-17pm 「E-線金融網」

嘉賓：香港金銀業貿易場理事長 – 張德熙

主持： 劉 羽 葳 、 堵 軼 文 、 高 炬

張德熙表示，金銀業貿易場將推人民幣報價產品，預算今年第四季或明年第一季出台。因市場需求，及配合政府的人民幣離岸中心政策，先推人民幣交易產品，稍後研究人民幣結算。並計劃與上海黃金交易所合作，可望與國內黃金交易產品接軌，有便於國際金商經香港的金銀業貿易場與上海黃金交易所進行交收，亦可善用機場金庫。

如欲聽取錄音轉播 請按以下連結下載重溫：錄音訪問 

資料來源: 香港電台

張德熙當選金銀業貿易場理事長

信報 - 張德熙當選金銀業貿易場理事長<詳細報導>

東方日報 - 金貿場張德熙任理事長<詳細報導>

二零一零年第四十二屆理監事會

選舉結果公布

張德熙高票當選金銀業貿易場理事長

金銀業貿易場第四十二屆理監事會選舉圓滿結束。新一屆理監事會首長分別為理事長張德熙先生、副理事長陳尚智先生及鄭錦標先生，及監事長蕭坤鑾先生。

新任理事長張德熙先生在公布結果後的記者會上表示：「適逢踏入金銀業貿易場百周年紀念，作為全球唯一擁有一百年歷史的黃金交易所，我們將會以 “承先啟後 改革發展”為未來的發展方向，繼續為世界三大黃金市場的香港發光發亮。」

張先生同時宣佈已正式委託香港生產力促進局 (HKPC)為顧問，協助本場自行設置貴金屬化驗所，擬研發一套國際認可化驗黃金成9999之技術方法；此舉除可提升本場目前的驗金能力，配合未來人民幣公斤條報價發展外，亦可開放驗金服務予公眾人士，有望能在今年年底開始提供服務。

張先生代表全體理監事會成員感謝上一任理事長李德麟先生過去四年的貢獻，開拓電子交易平台，新增倫敦金交易合約及開設倫敦金交易登記服務，使貿易場能夠轉虧為盈。張先生承諾會繼續積極推行將於今年十月四日正式實行的「從業員註冊制度」。

各大傳媒報導:

報章:

大公報 - 張德熙執掌金銀業貿易場<詳細報導>

東方日報 - 金貿場張德熙大熱掌帥<詳細報導>

太陽報 - 金貿場擬推人民幣報價<詳細報導>

星島日報 - 金銀貿場冀人民幣報價<詳細報導>

商報 - 張德熙任金銀業貿易場理事長<詳細報導>

信報 - 金銀貿易場擬推人民幣黃金報價<詳細報導>

成報 - 黃金年底可人幣報價<詳細報導>

明報 - 金銀業貿易場預期明年推黃金人民幣報價<詳細報導>

經濟日報 - 金銀業貿易場擬推人民幣報價<詳細報導>

文匯報 – 公斤條人民幣報價 金場:冀明年推出<詳細報導>

電台:

商業電台報導<連結>

新城電台報導<連結>
香港電台報導<連結>

財經網站:

投資博客報導<連結>

香港投資網報導<連結>

2010年6月10日 金銀業貿易場第四十二屆理監事選舉

東方日報報導 - (B7版) 金貿場選帥張德熙大熱

金銀業貿易場將於6月15日(星期二)休市，於交易大堂舉行新一屆理監事選舉，張德熙已加入金貿場理監事會多年，絕對稱得上係老臣子之一，事實上，佢近年亦曝光頻頻，經常發表有關金價走勢預測及貿易場發展嘅言論，佢接任理事長一職亦好順理成章。適逢今年金貿場100周年紀念，佢接任亦更具意義。

至於金貿場早前提出擬最快喺今年下半年推出人民幣結算黃金產品，現時已訂出產品合約細則，產品將分為一公斤及三公斤裝，以人民幣報價及定價，清算時就可以用人民幣、港元及美元。

人民幣結算黃金產品會採用現行嘅電子自動對盤系統交易平台，設有莊家，並以機場金庫為合約嘅交收地點，金貿場亦可委託指定清算銀行為實金交割倉庫。

資料來源:東方日報

>>詳細報導

太陽報報導 – (B3版) 接掌金貿場張德熙大熱

李德麟做咗金銀業貿易場理事長已四年，即將喺新一屆理監事會選舉中退任。現任副理事長張德熙接任理事長呼聲極高，如無意外，新一屆理事長非佢莫屬。現時貿易場共有兩名副理事長，除咗張德熙外，另一名係平和金銀嘅陳尚智。張德熙已出任貿易場理監事會多年，絕對稱得上係老臣子之一。

資料來源:太陽報

>>詳細報導

2010年5月29日 金銀業貿易場張德熙副理事長接受《經濟一週》訪問

股匯震盪

黃金何去何從

金銀業貿易場副理事長張德熙接受訪問時表示，從技術分析角度看，金價還處於上升軌，自2008年金融海嘯低見每安士680美元後，已形成六個季度我上升軌，故說明金價大致趨勢是反覆向上。他亦分享投資黃金與股票的異同。

>>詳細報導

資料來源: 經濟一週

金銀業貿易場「從業員註冊制度」接受申請

　經過多年討論及規劃，金銀業貿易場推出的「從業員註冊制度」已開始實行，目的是提升黃金從業員的資歷水平，規範從業員的專業操守行為，亦藉此提高投資者及公眾對從業員的認受性。

新城電台財經台 2010年5月14日星期五7-10am 「香樹輝King King傾」

嘉賓：香港金銀業貿易場副理事長 – 張德熙

主持：香樹輝

張德熙表示，今年金價波幅大，有機會於1250美元至1300美元運行。近數月雖見油價回軟，美元反彈，但金價仍然向上，而近期借助歐洲債務危機的消息，進一步推高金價向上，相信市場對黃金的需求仍然強勁，金價每安士突破一千三百美元指日可待。

如欲听取录音转播 请按以下连结下载重温：錄音訪問 

資料來源: 新城電臺

本港九九金一度破歷史高位

在歐洲債務危機陰影下，資金都轉投黃金市場，帶動國際金價昨晚再創新高，本港九九金今日亦一度突破每兩一萬一千四百七十元的歷史高位。有業內人士相信，金市的升浪可以維持一段較長的時間，但不宜高追。

歐洲債務危機不斷擴散，在資金湧入黃金市場避險之下，國際金價近日屢創新高，昨晚在美國交易時段，一度逼近每盎司一千二百五十美元水平，觸發本港九九金今日亦曾經升上每兩一萬一千四百七十五元的歷史高位。

從事黃金買賣超過三十年的馮志堅表示，今次金價的升浪，跟八十年代美國將美元大幅貶值，觸發金價急升好相似，大家都是源自貨幣信心危機：「這次歐洲又是採取增加大量資金的辦法來應付危機，使人對由零八的風暴到現在，以貨幣投放來穩住金融做法，擔心紙幣不值錢。」

馮志堅又指，內地樓市和股市近日顯著調整，逼使不少內地熱錢轉炒黃金，亦間接都帶動黃金需求。

有貴金屬交易員相信，這一次的金價升浪，將可以維持一段較長的時候，但就認為現水平已經太高，不適宜入市：「今次是比較中長線的避險，所以今次急升跟前急升很不同，今次急升上來，我們看到回套比較慢和不多．．．投資者來說，我覺得當局勢緩和，金價有機會下跌五十（美元）一盎司，落到一千一百八十（美元），甚至乎一千一百六十（美元）。當局勢回復平靜，再考慮購入。」

金價節節上升，有金行負責人就表示，暫時未見到沽金的客人顯著增加，部分原因可能跟不少客人在對上一次升浪，即是去年十二月時，已經沽了手上的金飾有關，但亦不除排是看好後市，希望待金價再高一些才沽出。

資料來源: 亞洲電視

重溫訪問按此

全球避險金價創新高 今年料破1400 美元

市場持續憂慮希臘債務危機將蔓延至其他歐洲國家，債券違約和通脹兩大風險成為投資者的心腹之患，以往被視為最安全的國債市場已不再安全，黃金成了最後的避險堡壘，金價昨天再創新高，現貨金金價曾觸及每盎斯一二四四點四五美元的破紀錄高位。香港金銀業貿易場副理事長張德熙更預言，年內有機會突破一千四百美元。

張德熙：黃金需求仍強勁

張德熙解釋，近數月雖見油價回軟，美元反彈，但金價仍然向上，每盎斯在一千一百三十美元水平的根基已穩固，而近期借助歐洲債務危機的消息，進一步推高金價向上，雖然預期歐洲的債務問題遲早將解決，但相信市場對黃金的需求仍然強勁，金價每盎斯突破一千三百美元指日可待，若升穿一千三百美元水平後，未見大幅調整，年內更有機會突破一千四百美元。不過，年內金價將較為波

動，會在一千二百至一千四百五十美元上落。

資料來源: 信報

金庫可令香港黃金市場蓬勃﹖

香港：香港是亞太區最大的黃金市場，包括黃金現貨市場和期貨市場。黃金現貨可以透過香港金銀業貿易場交易或者以買賣香港倫敦金進行。黃金期貨則通過香港期貨交易所進行買賣。由於資金可以在香港自由流動，而且香港可以彌補倫敦和紐約的時差空檔，所以國際投資者可以透過香港繼續進行黃金交易。黃金交易每天結算兩次，早市在下午結算清楚，而午市則在晚上結算。

至於風險管理方面，金銀業貿易場實行兩項措施：設立保證金和折價停板。如果交易員交易黃金的數量超過特定限額，交易員需要繳交一定保證金，以平衡風險。而如果金價上落價位差距太大，貿易場會宣布停止買賣，以免金價波幅過高。

綜觀各地的黃金市場，香港雖然保持一定優勢，但建立金庫卻未必等同追美趕英。畢竟，目前在香港投資黃金的投資者，主要仍是參與倫敦金，黃金交收地點依然是倫敦。而由於黃金期貨市場不需要保存大量黃金倉儲，所以設立金庫與否對期貨市場影響不大。

資料來源: 信報

金銀業貿易場從業員註冊制度

開始接受申請  10月4日全面實行

金銀業貿易場推出的「從業員註冊制度」已開始實行，目的是提升黃金從業員的資歷水平，規範從業員的專業操守行為，亦藉此提高投資者及公衆對從業員的認受性。

根據此註冊制度，凡獲貿易場行員委任的司理人、交易員及客戶主任，均須向本場註冊方可進行貿易場交易合約的業務。此外，本場亦制訂出「現職從業員豁免計劃」。

星島日報報導 -金銀貿易場從業員十月行註冊制度

文匯報報導 - 金場從業員註冊制接受申請

東方日報報導 -金貿場十月實施註冊制

投資者教育

為保障投資者的利益，以及支持政府即將設立的投資者教局，

金銀業貿易場對投資者有以下建議:

文匯報 (B1版) –投資者教育

東方(SMART MONEY) Page 30. – 投資者教育

2010年04月30日

商業電台第一台 「經濟脈搏 」17:00 - 18:00

嘉賓：香港金銀業貿易場理事長 - 李德麟

主持： 新聞及公共事務部製作

如欲聽取錄音轉播 請按以下連結下載重溫：

節錄

金融調解中心被指欠全面

政府早前發出諮詢文件，表示有意推行金融糾紛調解中心及投資者教育局。不過，金銀業貿易場指出，如果上述兩個新成立機構都是由證監會主導，其全面性及公正性都會受到影響。

不應隸屬證監會

建議金融糾紛調解中心及投資者教育局應是直屬政府的獨立機構，不應該隸屬於證監會。本場原則上支持成立金融糾紛調解中心以及投資者教育局，但諮詢文件只是把證監會註冊投資產品納入兩個機構的職權範圍之內，卻顯得狹隘和局限。

香港金融政策貫徹不一、缺乏全局統籌，導致很多金融產品並未受證監會監管，例如交投活躍的九九金以及倫敦金等貴金屬產品。本場希望把黃金投資產品，也納入金融糾紛調解中心以及投資者教育局的處理範圍之內，本場亦願意提供各種支援。

 資料來源: 星島日報

「香港話劇團 2010-11劇季」記者會

日期: 2010年4月9日

地點: 中環大會堂

由萬梓良主演的舞台劇《魔鬼契約》，是香港話劇團2010-11劇季之重頭製作，將於香港文化中心大劇院公演。2010年7月30日夜場專場為「金銀業貿易場」、「中國國情研習促進會」及「天行集團」聯合贊助。

左起: 陳尚智副理事長、李德麟理事長、萬梓良先生、張德熙副理事長

資料來源: 蘋果日報

Video訪問 - 萬梓良返港演舞台劇

金銀業貿易場規範化 推證書課程提升從業員素質

有百年歷史的金銀業貿易場進一步規範化，為提升行業素質，貿易場與香港證券專業學會，推出金銀市場證書課程，於3月12日舉行了首屆證書頒發儀式。金銀場助理總經理陳若蘭表示，過去貿易場只對出市代表及責任主管進行監管，行業水平較為參差，希望藉證書課程提升業界水平，及將監管範圍拓寬至客戶主任。將來希望透過行業自律提高質素及保障投資者。

資料來源: 文匯報

嘉賓：香港金銀業貿易場理事長 - 李德麟

主持：香樹輝

金銀業貿易場擬推從業員註冊制度

金銀業貿易場理事長李德麟表示，計劃下半年推出從業員註冊制度，為包括交易員在內的四類從業員註冊，相關人士預期四月前收到通知，首批料有二千人註冊。

又說，計劃在年底至明年初設立驗金中心，檢驗9999金，中心耗資150至200萬元，每年營運成本約8至10萬元，相信會受到零售業者歡迎。

李德麟表示，今年金價波幅大，有機會於現水平上升一成，而1000美元會有支持。

 

如欲听取录音转播 请按以下连结下载重温：錄音訪問 

資料來源: 新城電臺

2010-03-10      成報報導                – 港金將以人民幣報價

                        東方日報報導        – 金貿場下半年推註冊制

                        香港商報報導        – 金貿場擬推註冊制

                        太陽報報導            – 金貿場引入註冊制

2010-03-14      星島日報        - 金銀業貿易場100年

金銀業貿易場李德麟理事長接受《青年評論》專訪

【領導對話(三)】 把握機會 實事求是 金銀貿易場 李德麟先生
 詳情內容

2010年3月5日 金價1000美元有支持

金銀業貿易場理事長李德麟，昨日出席傳媒午宴時表示，因為中國及印度持續

增加黃金儲備，在預期美元不會明顯轉強的情況下，金價在每安士1,000美元水平時會有支持，而且他相信退市政策對金價影響不大，並且有機會在今年創出新高。

資料來源:成報

香港商報報導 – 李德麟料金價續升

新報報導 – 金銀業貿易場料金價千位

大公報報導 – 貿易場:編人民幣報價程式

AM730 報導 – 金銀業貿易場料金價1000美元支持

東方日報報導 – 人幣報價活化港金市場

金管局早前公布放寬本港銀行經營人民幣業務範圍後，金銀業貿易場率先表態指希望在下半年推出以人民幣報價的黃金產品，並將先推出「公斤條」，下一步會考慮同時為九九金両條提供人民幣報價。

人民幣自由浮動是國家未來的重要金融戰略，金銀業貿易場這個計劃，長遠來說正好配合國家的發展，也為港金市場重振昔日的光輝。

資料來源: 東方日報

大公報報導 –資金過剩實物為先

文匯報報導 –資金過剩實物為先

本地倫敦金騙案越揭越多，但因倫敦金交易屬專業業投資，向來依靠業界自律，自我監管，而有關騙案亦多是借倫敦金為名的詐騙案，與倫敦金交易無關。為消除業界運作的灰色地帶，糾正這種「無王管」情況，金銀貿易場部署推出金業考牌機制，有業界人士則認為散戶應以自保為先，「最緊要係控制買賣，唔好簽授權書、唔好畀account密碼人哋，仲要光顧至少有5年資歷的經紀，以確保對方提供的投資意見專業老到。」

資料來源:新報

Now TV財經台 2010年2月18日星期四「交易時段」

嘉賓：香港金銀業貿易場副理事長 - 張德熙

金銀業貿易場副理事長張德熙預測金價在1,000美元以上整固，並認為黃金同比其他貴金屬價格落後。

而貿易場發展首要任務為推出註冊制度，預料於年中落實。

其次，希望增加交易產品，將發展本場產品「公斤條」人民幣報價，將「公斤條」國際化。早前已拜訪地內有關機構及初步反應正面。

資料來源:now財經台

2010年庚寅年新春開市儀式及記者招待會傳媒報導

金銀業貿易場庚寅年於年初四啟市，按本場傳統儀式，農曆年首次交易由正、副理事長以競價方式成交第一口金，並由署理財經事務及庫務局局長梁鳯儀女士見證。

庚寅年九九金開市頭盤由李德麟理事長及張德熙副理事長以每両＄10,238港元成交，公斤條則以每克＄278.80港元成交，開市後持續造好，交投暢旺。

有關是次盛會之報導，請瀏覽下列連結：


2010-02-17      TVB亙動新聞台報導

                           TVB翡翠台新聞報導

                           NOW TV 財經台報導

                           ATV 本港台新聞報導

2010-02-22      東方日報 金銀貿易場虎年開市旺

2010-02-18      東方日報 港金升376 大顯虎威

2010-02-18      太陽報 金股紅盤齊鳴

2010-02-18      香港商報 金銀業最快下半年推人仔報價

2010-02-18      大公報    貿易場擬推人民幣報價

2010-02-18      信報 金銀場擬推人幣產品

2010-02-18      文匯報    金場「公斤條」擬推人民幣報價

2010-02-18      星島日報 人民幣報價黃金合約待推出

                           星島日報 人仔買港股黃金仍須商討

2010-02-18      經濟日報 發人債息低 企業紛表興趣

2010-02-18      蘋果日報 金股齊鳴 梁鳳儀李小加腳頭好

2010-02-18      成報 港金電子交易吸納新莊家

                           成報 港樓價百年勁漲5000倍

2010-02-18      頭條日報 虎年金股市齊開紅盤

2010-02-18      AM730 九九金紅盤高開

2010-02-18      South China Morning Post – Gold losing its floor

2010-02-18      Standard – Yuan gold quotes on cards this year

金銀業貿易場盼港府支持上市

今年是金銀業貿易場成立一百周年，近年來積極改革，長遠目標是把貿易場上市以便加強監管。金銀業貿易場理事長李德麟接受信報專訪時表示，於二○○六年年底曾提及上市的建議，但遭政府否決，他認為政府忽視貿易場的發展，期待可獲政府支持和認同，最少在口頭上支持。

資料來源: 信報 

金貿場百周年玩大佢

標誌設計比賽反應佳

本場已著手籌備百周年紀念活動，早前舉辦百周年標誌設計比賽，反應不俗，收到很多頗具心思的作品。

研設化驗所關放驗金

由於驗金服務需求增加，本場亦著手研究自設貴金屬化驗所，並擬委託香港生產力促進局為顧問。

資料來源:東方日報

HONG KONG JEWELLERY (2009Vol4 No.122)

黃金世界- 環球黃金市場前景

金銀業貿易場李德麟理事長接受香港珠寶訪問

2009年12月30日 : 金銀業貿易場研上市、推動社會對貿易場的監察

AM730報導 - 金銀業貿易場研上市加強規管

金銀業貿易場理事長李德麟指，現時黃金交易不受證監會規管，只靠業界自行制訂守則，故將成立註冊委員會，新入職者需通過考試，才可在場內買賣，註冊制度最快明年第二季推行。李指正與政府商討，將金銀業貿易場上市，讓社會監察。另外，他對傳媒指，金銀業貿易場旗下倫敦金交易量由今年初平均每日100萬安士，至年底時，增加1倍至每日200萬安士，交易次數亦倍增。

資料來源: AM730

信報報導 - AIA及農行成明年新股焦點

金銀業貿易場理事長李德麟表示，正與政府探討不同的方案，包括將金銀業貿易場上市，推動社會對貿易場的監察。

資料來源:信報財經新聞

首家金銀業貿易場電子交易平台流通量提供者

2009年11月16日金銀業貿易場牌價約值三百多萬

香港商報報導 - 遲來的券商併購潮

總結近期富豪較熱門的投資對象包括：一，磚頭相關，尤其是豪宅或商廈的磚頭等；二，股市相關，如證券牌或「殼股」等；三，黃金相關，如金行或金銀業貿易場的會員牌照等。

資料來源:香港商報

星島日報報導 – 大福賣盤 勢掀併購潮

立法會金融服務界議員詹培忠表示，由於內地大行都具國有背景，所以收購價錢方面不成問題，本地行也有其價值，例如金銀業貿易場的牌價都值三百多萬元。「若論股票、期貨業務，以內地成交額看，香港未必被看作一回事。」不過他指出，本地經紀行要在內地發展並不容易，但內地金融機構也受到一些規限，若能利用香港證券業享有的CEPA條件，大家可以互相配合。

資料來源:星島日報

2009年10月19日 貿易場的最新會員牌價約330萬至350萬元

金銀業貿易場副理事長張德熙稱，貿易場的最新會員牌價約330萬至350萬元，較5年前大幅升值8倍。大膽估計，即使現在買入金銀業貿易場的會員牌，再過五年的回報還是會很可觀，3個會員牌的價錢還不及天匯68樓A室的那個冷氣機房。至於推動會員牌價格上升的原因之一，同樣是中國熱錢。

資料來源:香港商報

2009年10月14日金銀貿易場牌價翻十倍

星島日報報導: 金銀貿易場牌價翻十倍 內地投資者湧港炒金熱翻騰

近來金價升穿每安士一千美元，投資者族趨之若鶩，不少內地豪客湧港炒金，部分投資本金更逾千萬元。本港證券行爭相推出黃金買賣投資服務，連帶金銀業貿易場的牌價亦被推高，在數年內翻了十倍。

本場理監事施滄海表示，隨着內地客湧港炒金，亦吸引了不少本港行家重投黃金買賣行業，金銀業貿易場的牌價由數年前的三四十萬港元，升至近來的三百五十萬，升幅近十倍，「內地巿場還有好多潛在客戶，以前炒金的主要是沿海城巿，如上海、福建等，現在多了二三綫城巿的投資者，中國有十三億人，只要國家富起來，投資者會愈來愈多，而且內地人的『賭性』較大，喜歡這類快上快落的投資。」施滄海又說，對比內地人，港人始終較熟悉及喜愛股票投資，所以炒金一族以內地人居多。「現時上海和香港也有期金巿場，但由於不是二十四小時運作，內地人仍然愛來香港炒倫敦金。」

資料來源:星島日報

香港商報報導: 實金有價有市 金價發力飛升 需求有增無減

99金由本港金銀業貿易場發行，於本港流通。永亨銀行黃金買賣部負責人表示，本港銀行一般只出售99金，由於認受性較差，售價相對較便宜，以10月12日收市價計算，5両金條需要48,500元，每兩約9,700元。不過，投資者賣出去的價錢可能會打個折扣。至於9999金，價錢較99金貴，過萬元一両，但由於全世界流通，若保存完善，幾乎沒有折損率。另外，9999金要到金舖、金銀業貿易場會員、銀行才能買到。

昨日中午時段六福、周生生和周大福三間金行9999金報價均相同，投資者買入價金粒、金條每兩報價10,000港元，賣出價只有9,700港元，差價為300元；買入首飾金每兩10,440港元，賣出9650港元，差價790元。六福表示，只要是金銀業貿易場會員，買入賣出價格均統一。至於首飾金比金條貴，因為計入了佣金和手工費等。

資料來源:香港商報

2009年10月13日金銀貿易牌升值8倍

東方日報報導: 受惠金價觸頂 行家重投買賣 金銀貿易牌升值8倍

受金價上揚，加上憧憬金銀業貿易場改革，最終可正名成為認可交易所，該場近年牌價不斷上升，由半年前約300萬元，上升至近期的330萬至350萬元，半年上升幅度逾16%。現時金銀業貿易場行員有171家，由於行員數目有所限制，要加入成為該場行員，只能通過會籍轉讓方式，在需求增加情況下，牌價自然上升。金銀業貿易場旗下電子交易平臺成交，亦由早前每日平均約一百多萬安士，倍增至二百多萬安士。

資料來源:東方日報

2009年10月12日

 蘋果日報報導: 不買實金 炒金方法紙黃金方便ETF使費低

美元偏軟，加上市場對通脹憂慮，資金湧到有避險作用的黃金，刺激金價上揚，每盎斯高見1061.55美元，破歷史高位，交投即時活躍。金銀業貿易場上週二（10月6日）交投量超過250萬安士，創本港有紀錄以來新高，金銀業貿易場理事長李德麟稱，因看好金價走勢，散戶頻掃貨，「一般人多數買金額較細的黃金成品，如重1及5両的金元寶和金幣。此外，亦有基金趁機大手入貨，增加儲備。」有金舖表示，連日來接獲不少市民的查詢，打算趁高位將金飾出售套現。六福集團（590）財務總監羅添福指，每次金價上升，便會增加兩至三成顧客查問出售或「融」掉黃金。他提醒，到金行出售金器，如非該行出品，多數會收取「火耗費」，他又解釋：「因成色問題，行內回收非自己金行出品的金飾，會打一定折扣，倘若是首飾類，更會蝕手工錢。」

資料來源:蘋果日報

2009-10-08 大公報報導: 港黃金交投急升31% 李德麟預估金價挑戰1200美元

2009-10-08 星島日報報導: 恐通脹重臨 今年升近20% 金價再創新高 撲1050美元

2009年9月18日 李德麟理事長訪問

2009-09-19 大公報報導: 李德麟:金價可穿1032美元

2009-09-19 香港商報報導: 憂貨幣貶值 黃金成交增

2009-09-19 文匯報報導: 金價升刺激 港金日成交急增

新城電台財經台 2009年9月18日星期五7-10am 「香樹輝King King傾 」

嘉賓：香港金銀業貿易場理事長 - 李德麟

主持：香樹輝 林潔瑩

如欲聽取錄音轉播 請按以下連結下載重溫：

1. 第一節
2. 第二節